日本问题研究 ›› 2019, Vol. 33 ›› Issue (6): 54-64.DOI: 10.14156/j.cnki.rbwtyj.2019.06.006

• 历史学院 • 上一篇    下一篇

亚·埃·拉克斯曼官方使团赴日与早期俄日关系

邢媛媛1,2   

  1. 1. 中国社会科学院 世界历史研究所,北京100006; 2.四川大学 历史文化学院,四川 成都610000
  • 收稿日期:2019-06-13 出版日期:2019-12-25 发布日期:2019-12-25
  • 作者简介:邢媛媛(1978—),女,湖北宜昌人,副研究员,博士研究生,主要从事俄国外交史研究。
  • 基金资助:
    国家社科基金2019年一般项目“东北亚视阈下俄日关系与中国因素的历史研究(1701—1917)”(19BSS046)

A.E.Laksmans Official Mission to Japan and Early RussianJapanese Relations

XING Yuan-yuan1,2   

  1. 1.Institute of World History, Chinese Academy of Social Sciences,100006;2.School of History & Culture,Sichuan University,Chengdu,Sichuan,610000,China
  • Received:2019-06-13 Online:2019-12-25 Published:2019-12-25

摘要: 1792年亚·埃·拉克斯曼使团访日是俄日关系史上的大事件。使团访日是俄国官方正式对日接触的开端,奠定了19世纪俄国对日政策的基调,对俄日关系的历史进程影响深远。俄国派遣使团访日的外交行动,实际上是针对整个远东地区的,是“双头鹰”外交的向东实践。俄国使团出使的背景和肩负的双重使命注定其无功而返的结局,而日本“有法度的殷勤”接待体现出保障国土安全的国家战略与利益诉求。从世界文明角度看,俄国访日使团在丰富俄日文化交流、促进东西方文化交往方面同样有着积极意义。

关键词: 俄国, 日本, 亚·埃·拉克斯曼, 松平定信

Abstract: A visit to Japan by the delegation of A.E Laksman in 1792 was a major event in the history of Russian-Japanese relations. The missions visit to Japan was the beginning of Russia’s official contacts with Japan. It laid the foundation of Russian policy towards Japan in the 19th century, and had a farreaching impact on the historical process of RussiaJapan relations. In fact, Russias diplomatic mission to Japan is aimed at the whole Far East and is an eastward practice of “doubleheaded eagle” diplomacy. The background of the Russian mission and its dual mission are doomed to its unsuccessful return, while Japans “legitimate hospitality” reflects the national strategy and interests of safeguarding territorial security. From the perspective of world civilization, the Russian Mission to Japan has played a positive role in enriching the cultural exchanges between Russia and Japan and promoting the cultural exchanges between the East and the West.

Key words: Russia, Japan, A. E. Laksman, Matsudaira Sadanobu

中图分类号: