日本问题研究 ›› 2021, Vol. 35 ›› Issue (4): 56-65.DOI: 10.14156/j.cnki.rbwtyj.2021.04.006

• 文化研究 • 上一篇    下一篇

茶道的特质及其在日本文化中的角色

崔世广   

  1. 中国社会科学院 日本研究所, 北京〓100007)
  • 收稿日期:2020-07-15 出版日期:2021-08-25 发布日期:2021-09-29
  • 作者简介:崔世广, 历史学博士, 中国社会科学院日本研究所研究员, 博士生导师。享受国务院政府特殊津贴。1982年毕业于河北大学哲学系, 获哲学学士学位;
    1985年毕业于延边大学, 获哲学硕士学位;
    1988年毕业于南开大学, 获历史学博士学位。同年进入中国社会科学院日本研究所工作, 曾历任日本研究所文化研究室主任、日本研究系副主任、日本研究所学术委员会委员、专业技术资格评审委员会委员、日本研究系学位评定委员会委员等职务。曾任日本东京大学、庆应大学、上智大学、皇学馆大学、国立历史民俗博物馆客座研究员, 独协大学客座教授。曾任外交学院兼职教授、河南大学兼职教授、厦门大学讲座教授, 现任大连外国语大学讲座教授。获得中国社会科学院优秀科研成果奖、青年优秀科研成果奖等奖项。研究方向为日本文化、日本思想史、中日文化比较。出版主要学术成果有《近代启蒙思想与近代化》《日本现代化过程中的文化变革与文化建设研究》《神道与日本文化》《文化、文学与中日关系》《日本的自画像与他画像》《21世纪初期日本的文化战略》等, 另发表学术论文百余篇。

The Characteristics of Tea Ceremony and Its Role in Japanese Culture

CUI Shi-guang   

  1. Institute of Japanese Studies, Chinese Academy of Social Sciences, Beijing, 100007, China
  • Received:2020-07-15 Online:2021-08-25 Published:2021-09-29

摘要: 中国学术界关于日本茶道文化的研究似乎缺乏两个视角,即日本历史的视角和日本文化整体结构的视角。将茶道放到日本历史背景中考察,会发现其形成于日本室町时代中后期到安土桃山时代,是乱世的产物,有着明显的隐逸倾向。茶道具有非日常性、社交性、礼仪性和精神性等特质,在日本文化的整体结构中居于支流位置,很难将其称作日本文化的代表,“空寂”“闲寂”的审美意识,也不可能是日本人的主流审美价值观。尽管如此,茶道作为日本文化中的特殊角色,仍发挥着独特的社会功能。从新的视角对茶道文化的考察,或许对今后的日本文化研究具有某种启示意义。

关键词: 茶道文化, 战国时代, 非日常性, 两极结构

Abstract: Domestic research on Japanese tea ceremony culture seems to lack two perspectives, namely, the perspective of Japanese history and the perspective of the overall structure of Japanese culture. Tea ceremony was formed from the middle and late Muromachi period to the Azuchi-Momoyama period in Japan. It is a product of troubled times and has an obvious tendency of seclusion. Tea ceremony has the characteristics of non-routine, sociability, etiquette, and spirituality. It occupies a non-mainstream position in the overall structure of Japanese culture. It is hard to call tea ceremony a representative of Japanese culture. It is also hard to say that “idle silence” and “dead silence” are the mainstream aesthetic consciousness of the Japanese. Nevertheless, tea ceremony still plays a special social role in Japanese social culture. The investigation of tea ceremony culture in this paper may have some enlightenment for the future study of Japanese culture.

Key words: tea ceremony culture, Warring States period, non-routine, bipolar structure

中图分类号: