摘要: 《明月记》是日本中世和歌巨擘藤原定家的汉文日记,呈现了独特的私人化、细节化的历史叙事方式。该日记涉及的汉文典籍颇多,存在大量征引《史记》的事例。因《明月记》的研究肇始于史学,学界多重视其记事的史料价值,关于《明月记》征引《史记》仅指出记主定家在评判历史事件时援引《史记》典故,缺少对其私人书写领域多维度征引《史记》的观照。聚焦《明月记》汉文书写与汉文典籍的接受关系,举证考述《明月记》在记录天气、描摹人物、叙述事件等方面多维度征引《史记》典故,可以管窥日本中世贵族阶层在私人书写领域对汉文典籍的接受,亦能以第一视角审视当时历史现状。
中图分类号:
刘春柳. 日本中世日记《明月记》的汉文叙事征引《史记》举隅[J]. 日本问题研究, 2024, 38(3): 72-80.
LIU Chunliu. On the Chinese Narrative of Japanese Midlife Diary Meigetsuki
Citing The Historical Records as an Example[J]. Japanese Research, 2024, 38(3): 72-80.