中国文化对江户时代“粹”的审美意识影响
——以九鬼周造《“粹”的结构》中的引据为中心

doi:10.14156/j.cnki.rbwtyj.2018.04.009

日本问题研究 ›› 2018, Vol. 32 ›› Issue (4): 67-72.DOI: 10.14156/j.cnki.rbwtyj.2018.04.009

中国文化对江户时代“粹”的审美意识影响 ——以九鬼周造《“粹”的结构》中的引据为中心

徐金凤

沈阳航空航天大学外国语学院，辽宁沈阳 110136

收稿日期:2017-12-08 出版日期:2018-08-25 发布日期:2018-08-25
作者简介:徐金凤（1977—），女，山东潍坊人，博士，副教授，主要从事日本文化、日本近现代哲学研究。
基金资助:
辽宁省教育厅人文社会科学一般项目 (W2014040)

The Influence of Chinese Culture on the Iki Aesthetic Standard in the Edo Period-Based on Quotations in The Structure of Iki by Kukisyuuzou

XU Jinfeng

College of Foreign Languge, Shenyang Aerospace University, Shenyang, Liaoning, 110136, China

Received:2017-12-08 Online:2018-08-25 Published:2018-08-25

摘要/Abstract

摘要： 九鬼周造在《“粹”的结构》中解释“粹”的审美意识时引用了大量江户时代的文学作品，其中对人情本的引用为最多。而人情本的创作受到了中国通俗小说的巨大影响。论文以此为出发点，简要论述了江户时代中国青楼及才子佳人文学对日本人情本的影响，并由此浅述了中国文化对“粹”的审美意识的影响。

关键词: “粹”, 人情本, 持渡书, 翻案小说

Abstract: When explaining the iki aesthetic standard, Kukisyuuzou cited a large number of literary works of the Edo period in The Structure of Iki. Most of the citations are quotations of “innjouhonn”. The development of “ninnjouhonn” was deeply influenced by Chinese popular novels. This article discusses the influence of Chinese literature on “ninnjouhonn” and the impact of Chinese culture on iki aesthetic standard in the Edo period.

Key words: iki, ninnjouhonn, jidosyo, hannponn novel

中图分类号:

徐金凤. 中国文化对江户时代“粹”的审美意识影响 ——以九鬼周造《“粹”的结构》中的引据为中心[J]. 日本问题研究, 2018, 32(4): 67-72.

XU Jinfeng. The Influence of Chinese Culture on the Iki Aesthetic Standard in the Edo Period-Based on Quotations in The Structure of Iki by Kukisyuuzou[J]. JAPANESE RESEARCH, 2018, 32(4): 67-72.

中国文化对江户时代“粹”的审美意识影响 ——以九鬼周造《“粹”的结构》中的引据为中心

The Influence of Chinese Culture on the Iki Aesthetic Standard in the Edo Period-Based on Quotations in The Structure of Iki by Kukisyuuzou

PDF (PC)

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 1

编辑推荐

Metrics

本文评价